官方：仁川联与35岁队长李明周达成续约协议（仁川联官宣：35岁队长李明周完成续约）

这是条新闻标题：官方宣布，K联赛球队仁川联与35岁的队长李明周完成续约。

需要我：

1. 翻译成英文/韩文
2. 整理一段简短新闻稿或社媒文案
3. 补充球员与球队背景、近季数据与作用
4. 查询并核对续约年限、条款等细节（需要你提供来源或允许我联网）